您可以隨時刪除遊戲帳號與相關資料。最快的方式是在遊戲內操作，不需要提出申請——確認後立即生效。
若您已經移除 App 或無法進入遊戲，請用您登入遊戲的 Google 或 Apple 帳號的電子郵件寄信到 contact@barkur.dev，主旨寫「刪除帳號」。我們以寄件信箱確認身分，會在收到後 7 個工作天內處理完成並回信。
訪客帳號沒有綁定任何登入方式，我們無法確認它屬於誰；移除 App 後這類帳號就無法再進入，也不會再更新。
此動作立即生效且無法復原。伺服器日誌（IP、時間、請求路徑）會依雲端服務供應商的預設期間自動輪替刪除。購買紀錄作為帳務憑證保留（只剩隨機的帳號編號，對不回您）。
訂閱不會跟著取消：如果您有訂閱「公會月卡」，刪除帳號不會停止扣款，請到 App Store（設定 → Apple ID → 訂閱項目）或 Google Play（付款與訂閱 → 訂閱）取消。
You can delete your account and data at any time. The fastest way is in-game — no request needed, and it takes effect immediately.
If you have uninstalled the app or cannot access the game, email contact@barkur.dev from the email address of the Google or Apple account you signed in with, subject “Delete account”. We verify you by that address and will complete the deletion and reply within 7 business days.
Guest accounts are not linked to any sign-in, so we cannot verify who owns them; once the app is removed such an account can no longer be accessed or updated.
Deletion takes effect immediately and cannot be undone. Server logs (IP, timestamp, request path) rotate out on the cloud provider’s default schedule. Purchase records are kept as accounting records (identified only by the random account number, which can no longer be traced to you).
Subscriptions are not canceled: if you subscribe to the Guild Pass, deleting your account does not stop the charges. Cancel it in the App Store (Settings → Apple ID → Subscriptions) or Google Play (Payments & subscriptions → Subscriptions).